“Porque esto fue el día de San Valentín,

cuando cada ave vino aquí a elegir su pareja.”

Con estas líneas, el poeta inglés Geoffrey Chaucer honoraba en 1382 el primer aniversario del compromiso entre el rey Ricardo II de Inglaterra y Ana de Bohemia dentro de su obra Parlement of Foules, convirtiéndose así en la primera asociación entre el amor y el día de San Valentín.

Sin embargo, es improbable que las aves se apareen en febrero y menos en Inglaterra, lo que llevó a pensar que el poema hacía referencia a Valentín de Génova, cuyo onomástico corresponde al 2 de mayo en el calendario litúrgico.

Occidental por excelencia, el Día de San Valentín, de los Enamorados, del Amor y la Amistad, de la Primavera y el Amor, o del Cariño, como se conoce en otros países, se celebra en otras fechas sin que haya habido malentendidos de por medio. Así, en Egipto se lleva a cabo el 4 de noviembre, en Colombia, Argentina y Bolivia en septiembre, y en Brasil el 12 de junio, para citar solo algunos ejemplos.

Asociado a tarjetas, flores y chocolates, son muchas empresas que se han beneficiado de esta tradición y que no han dudado en promoverla en lugares donde no se celebraba. En 1958, fue la marca de chocolates Morozoff la que impulsó la fiesta en Japón, inventándose que fueran las mujeres las que regalaran chocolates a los hombres. Hallmark, el gigante estadounidense de las tarjetas, no sólo lleva décadas beneficiándose del 14 de febrero (desde 1913), si no que ahora ha creado el Día de Post-San Valentín el 15 de febrero! En España, su introducción estuvo a cargo de las tiendas por departamentos El Corte Inglés, aunque en algunas comunidades se celebra en fechas diferentes: Valencia el 9 de octubre (Sant Dionís) y Cataluña el 23 de abril (Sant Jordi).

Categorías: Festividades

Fin de año 

Llevamos 15 días de acantilados, playas salvajes y mucha lluvia. Desde la última vez hemos ido a escenarios cada vez más increíbles. Pasamos Nochevieja en Murchinson con una pareja anglo-belga con una peque de 3 años bailando claqué y fueros ellos también los que nos rescataron del diluvio del día 3 de enero. El caso es que ya nos habíamos separado y paramos en lo que había sido un antiguo pueblo resultado de la fiebre del oro llamado Lyell, en el que hoy día solo queda el cementerio, el rio y un camping muy sencillo.  Pasamos toda la tarde divirtiéndonos buscando oro y sacando a la El.la del rio. Por la mañana nos despertamos en un camping inundado y lloviendo a cántaros. El agua había entrado en la tienda así que yo me puse en un pequeño cubierto de 2 metros mientras Wouter recogía la tienda y todas nuestras cosas bajo el gran diluvio. Desesperados pensando cómo íbamos a salir de ahí, vimos la furgoneta de la pareja que había pasado el fin de año con nosotros. Nos estaban buscando. Sospechaban que estaríamos en problemas. Nos acercaron a Westpot donde pasamos 3 días esperando que aclarara el tiempo para seguir nuestra ruta hacia los glaciares siguiendo la costa oeste.

Pedalear aquí no tiene desperdicio, disfrutas cada pedalada, cada subida y bajada, el escenario cambia constantemente de playas rocosas a bosques tropicales y de repente una playa de arena blanca con una colonia de focas tomando el sol y si no, ¡pingüinos cruzando la carretera!!!

Casi toda la costa oeste eran pueblos que se dedicaban a la extracción de oro y en algunos de ellos como en ROSS puedes alquilar una bandeja para aventurarte en el rio a ver si tienes suerte. Justo en este pueblecito conocimos a una nueva familia. El padre era vasco y nos invitaron a una barbacoa en su casa.

Al día siguiente paramos en Hari Hari y pasamos la noche en una granja con una familia que nos dejó la casa de invitados y de ahí emprendimos nuestro camino hacia Franz Josef Glaciar. Ya nos queda menos para llegar al sur y parece mentira cuando miramos atrás todo lo que hemos avanzando. Estos últimos días estamos haciendo 60 km al día y El.la lo está haciendo genial. Lo que más le gusta cuando paramos, es tirarse a alguno de los miles de lagos que nos vamos cruzando. ¡Os seguimos contando!

Categorías: Eco-responsable

La Navidad en Nueva Zelanda

Hola desde la capital de Nueva Zelanda, también conocida por los locales como ” The windy city” y también  como les gusta ser recordados “Wellywood” ya que  ha sido el centro de grandes rodajes como el famoso SEÑOR DE LOS ANILLOS o CRONICAS DE NARNIA  y actualmente es el centro neurálgico de LOVELY BONES. Aquí en la prensa también se habla de nuestros famosos como Bardem o Pe, eso sí, en las revistas la llaman “Pene” ya os podéis imaginar nuestras carcajadas….La ciudad no  es excesivamente grande pero tiene de todo y muy recogido. Aprovechan mucho los espacios abiertos y todo está pensado para el disfrute de los niños. Hay muchos parques, Museos, Jardín Botánico…y todo es gratis, incluso el Museo Nacional de Nueva Zelanda!

Se respira respeto en el entorno hasta tal punto que encuentras cojines tipo “pufs” en los parques al aire libre. La bahía es preciosa y se puede recorrer en bici por toda la costa de Kapiti. Al otro lado de la ciudad, encontramos una inmensa cordillera que encierra la ciudad en un marco verde azulado impresionante.

Después de 5 días disfrutando de la capital, dejamos la isla norte atrás y nos vamos hacia el Sur. Después de atravesar en Ferri el estrecho de Cook entre los antiguos fiordos Marlborough Sounds, llegamos a Picton donde reemprendemos la marcha sobre nuestras bicis. El paisaje es si cabe de mayor inmensidad que en el norte. La zona está tan poco explotada que la única forma de llegar es en agua taxi o  a pie a través de la famosa cruzada de tres días ”The Queen Charlotte Track”.

Empezar la ruta en bici por las tierras del sur parece mucho más relajado: hay menos tráfico, te respetan más y la carretera es espectacular en si misma por las vistas, el color del agua y la cadena de bahías que cruzas hasta llegar a Nelson. Llegar a esta ciudad no es fácil pero sí una agradable experiencia: el camino es tan largo que nos vemos obligados a parar en medio de la nada para acampar. Lo hacemos en la orilla de un río, encendemos una pequeña hoguera y ¡a dormir calentitos!!! Es increíble. A la mañana siguiente nos dirigimos a la ciudad a pasar la Navidad. Solo entrar en la ciudad de Nelson, conocemos a una mujer que nos invita al concierto de Navidad y a la fiesta de la comunidad hispana. La gente es muy amable y encantadora y nos invitan incluso a la comida de Navidad.

De Nelson nos dirigimos a St Arnaud a visitar Nelson Lakes National Park  y de allí a nuestro destino: Lake ROTOITI: paseíto en canoa con El.la y caminata por la orilla.

Nuestro siguiente destino va a ser Murchinson. Feliz año a todos, nosotros lo celebraremos en algún camping, pero ya os lo cuento la próxima vez!!!

Categorías: Eco-responsable

Categorías: Urbeland

Pedaleando bajo la lluvia : Desde nuestra última vez, el tiempo no hizo más que empeorar. Pedaleamos tres días bajo la lluvia hasta llegar al epicentro de los Gheisers, termas naturales, piscinas de lodo y también uno de los lugares donde se concentra gran parte de la cultura Maori: ROTORUA. Pasear por el gran lago o simplemente por los alrededores de la ciudad es como pasear por un baño turco gigante con olor a bomba fétida (por el sulfato que emiten los vapores). A pesar de ello, la ciudad tiene un montón de opciones de ocio, desde actividades de aventura como rafting o zorb (tirarse por una colina dentro de una pelota gigante llena de agua) hasta visitas culturales para conocer el folklore Maorí. También pueden hacerse  excursiones a los cráteres naturales de agua termal, a hermosos saltos de agua y a zonas donde poder ver al famoso Kiwi. Para los amantes de las bicis está Redwoods: un parque temático para Mountainbikes. Es un buen sitio para pasar unos días relajándote en las termas gratuitas que te ofrece la zona. Fuimos muy afortunados en la elección del alojamiento: una pareja sudafricana Vilna y Pierre nos ofrecieron su granja, donde pasamos 3 días junto con su hijo Jorg. Durante estos días nos invitaron a dar una charla en dos escuelas de la zona, y para que contaros, El.la disfrutó de lo lindo viendo como cientos de niños la buscaban  y la querían tener en sus brazos.

De Rotorua nos dirigimos a Taupo, una ciudad con mucho ambiente y también muchas posibilidades de ocio. Hay dos cosas que no deben dejar de hacerse: la caminata de 2 horas hasta los Huka Falls y los Crateres de la Luna. Como curiosidad, el lago Taupo (que da nombre a la ciudad) es el más grande de Nueva Zelanda y lo más impresionante es que  es el resultado de una explosión volcánica de hace tan solo 100 años.

De Taupo nos dirigimos a Turangi para llegar a la zona de los grandes volcanes de la isla norte y de ahí nos trasladaron hasta Nacional Park. Nos encontramos pues, en Tongariro Nacional Park, donde empieza la Tongariro Alpine Crossing, una de las caminatas más famosas del País que atraviesa los volcanes Tongariro, Monte Ngauruhoe y el Ruapehu, éstos aún activos (el último de ellos tuvo su última erupción en 1996). Por cierto, para los amantes del Señor de los Anillos estamos en las tierras de MORDOR…

Lo cierto es que hemos tenido algo de mala suerte y es que a estas alturas del año que es casi verano, está NEVANDO!!! así que, estamos a 15 de diciembre,  esperando el tren transalpino que nos llevará hasta la capital Wellington. A ver si encontramos a Gandalf y os lo cuento en la próxima!!

Categorías: Eco-responsable

Desde 1570, la ciudad francesa de Estrasburgo transforma las calles y plazas de su centro histórico para acoger el periodo más festivo y turístico del año: la navidad.

Con un ambiente caluroso y mágico, se puede disfrutar sobre todo al anochecer de las vitrinas, fachadas y comercios especialmente decorados para deleitar a los visitantes, mientras olores de canela, especias, galletas y pain d´épices completan un recorrido sensorial a través de la “Capital de la Navidad”. En Estrasburgo la programación va del 28 de noviembre al 31 de diciembre, aunque generalmente y siguiendo la liturgia cristiana, los mercados navideños tienen lugar durante el adviento, o sea unas 4 semanas antes del 24 de diciembre.

Sin duda alguna, los puntos más emblemáticos son el mercado de navidad, situado alrededor de la Catedral, en pleno centro histórico (declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1988), y el Christkindelsmärik (mercado del niño Jesús) en la plaza Broglie. Sin embargo, otros mercados temáticos completan la oferta navideña gracias a productos típicos de la región (Alsacia) o mostrando cada año la tradición navideña de un país invitado, que este año será Rusia.

Además de los regalos, objetos de decoración y una riquísima gastronomía presente en todos los mercados, la ciudad brilla por su pino gigante (plaza Kléber), que cambia de decoración cada año; por una iluminación espectacular; por su “Navidad del libro” (plaza Gutenberg) que hace honor a su condición de ser la cuna de la imprenta; y muchas otras actividades que con cantos y danzas tradicionales divierten a grandes y chicos.

El mercado de Estrasburgo es el más grande de este tipo fuera de Alemania, país en donde destacan los de Frankfurt, Munich, Colonia, Stuttgart, Nuremberg y Dresde. Los hay asimismo en República Checa, Bélgica, Hungría, Dinamarca, y más recientemente en Estados Unidos y Reino Unido, en donde se les denomina mercado navideño alemán.

Categorías: Urbeland

Ahí va la cuarta crónica de Vanessa. A ver qué os parece.

Hola  de nuevo, ya llevamos un mes sobre la bici. El equipaje se hace menos
pesado  y  además  hemos  dejado  atrás las zonas más montañosas por lo que
pedalear  se  hace cada vez más fácil. Después de atravesar la península de
Russell,  llegar  a  Auckland  y  dejar  atrás  Coromandel  tenemos  tantas
vivencias  grabadas en nuestra memoria que no se si seré capaz de contarlas
todas.  La más extraordinaria fue que llegamos a Tairua, después de 38 km y
el  camping  estaba cerrado. Al preguntar por el siguiente más próximo, nos
dijeron  que  estaba  a  otros 30 Km, pero que si queríamos nos dejaban una
casa  de  veraneo  delante  del  mar. No nos lo podíamos creer. Pasamos una
increíble  tarde  disfrutando  de  la  cena  a  la luz de Marte. En efecto,
podíamos  ver Marte. El manto de estrellas era increíble pero por desgracia
mi cámara no captó ni una sola. Se podían ver todas las constelaciones. Era
un cielo blanco de estrellas. Hay que verlo para poderlo imaginar.
Para  llegar  a la Garganta de Krangahaki tuvimos que pedalear por un túnel
durante  un  Km.  totalmente a oscuras. Pero valió la pena. Nos esperaba un
escenario espectacular de cuevas, cascadas, grutas, puentes colgantes y las
deseadas minas de oro.

De  ahí  nos  dirigimos  hacia Te Aroha, donde nos vamos a quedar un par de
días para disfrutar de las tierras termales.
¡Hasta la próxima en Rotorua!

Categorías: Eco-responsable

Como ya os informamos, Pedro Manuel Dominguez fue nuestro ganador, en el sorteo del viaje a París, en el que tuvo la ocasión de disfrutar del concierto de Massive Attack en Le Zénith.

El afortunado, nos envía unas fotos que posteamos para darnos un poco de envidia a todos aquellos que no pudimos asistir.

Desde aquí, os animamos a todos a participar en nuestros sorteos. El siguiente está al caer….

Categorías: Mundo iPtours

Vanessa nos hace llegar su tercera crónica. La posteamos para vosotros. A ver qué os parece.

Navegando con Delfines!!!!!

A tan solo 30 km de nuestro último destino  hemos dedicado hacer otra parada. Estamos en Russell,  cruzando en ferri desde Paihia a tan solo 20 minutos. Es uno de los pocos pueblos históricos de Nueva Zelanda. La iglesia Anglosajona (de 1850 aproximadamente), aún conserva las heridas de la guerra contra los franceses por la ocupación del territorio. También se respira en las calles ambiente de pueblo colonial con un estilo muy inglés, con sus jardines muy cuidados y sus casas de estilo Victoriano. El caso es que nos ha parecido un lugar digno de una parada para que no se nos escape ni un solo rincón, además hemos hecho una excursión en Jet para poder ver todas las Islas que comprenden el territorio de Bay of Islands, ya que es la única manera de verlo y por el momento creo que es la cosa más maravillosa que hemos hecho hasta la fecha: hemos navegado con Delfines: durante un cuarto de hora han estado bailando con las olas a nuestro son  dejándose masajear con el rebujo del Jet. Era una danza increíble. Podíamos  tocarlos y nadar con ellos a la vez que disfrutábamos de un paisaje espectacular, una pintura de montañas, islas, acantilados, rocas nacidas en medio del mar, y como no: el famoso “Hole in the Rock” de la península de Russell. Si ya os comenté que nos habíamos emocionado, hoy sin duda he llorado, no puedo explicar con palabras mi entorno y lo peor es que mi cámara no logra captar tanta grandeza.

 

Durante el viaje hemos parado en la Isla de Urupukapuka y paseado hasta la cima, lugar donde los Maories realizan sus rituales sagrados. Y por si fuera poco, a la vuelta hemos disfrutado del paseo de una Ballena Bryde y su cría. Toda una experiencia INOLVIDABLE. Mañana seguiremos pedaleando hasta donde las piernas nos lo permitan o simplemente hasta cualquier otro rincón hipnotizador.

Categorías: Eco-responsable

Iberia ha difundido un comunicado en el cual se informa que dicha compañía y los sindicatos de los tripulantes de cabina de pasajeros han llegado a un acuerdo por el que se desconvoca la huelga que mantenía este colectivo. Igualmente por medio del mismo se comunica que los representantes de los trabajadores se han comprometido a mantener la paz social durante las negociaciones del convenio colectivo, en el marco del cual se abordará también el plan futuro de la compañía.

Categorías: Turismo